Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 沈没の英語・英訳

意味

例文 (164件)

沈没の英語

^ちんぼつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sinking; submersion; foundering

研究社新和英中辞典での「沈没」の英訳

ちんぼつ沈没

船客 50 人を乗せたまま沈没する

sink with fifty passengers on board.

沈没船

a sunken ship.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「沈没」を含む例文一覧

該当件数 : 164件

例文

沈没船.例文帳に追加

a sunken ship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

沈没した船例文帳に追加

a sunken ship - 斎藤和英大辞典

沈没した船例文帳に追加

a submerged vessel - 斎藤和英大辞典

沈没するって?例文帳に追加

The ship went down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沈没せんとする船例文帳に追加

a sinking ship発音を聞く - 斎藤和英大辞典

沈没しないだろう例文帳に追加

It's not going to sink? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

船が沈没した時例文帳に追加

When the empress went down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「沈没」の英訳

沈没

読み方：ちんぼつ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	sinking; foundering; going down; submersion

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（口語）
対訳	getting dead drunk

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（口語）
対訳	having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（俗語）
対訳	(backpacker slang) staying in one place for a long time

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「沈没」の英訳

沈没

sinking; submersion; foundering

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「沈没」の英訳

沈没

動詞

1 founder

つまずいてこけそうになる

(stumble and nearly fall)

the horses foundered 馬はよろめき倒れた

2 sink, settle, go down, go under

沈んでいく

(go under,)

3 founder

水面下に沈む

(sink below the surface)

名詞

1 sinking

液体（特に水）の中を降下すること

(a descent as through liquid (especially through water))

they still talk about the sinking of the Titanic まだタイタニック号沈没の話をしている

2 immersion, submersion, submergence, submerging

完全に水に覆われること

(sinking until covered completely with water)

3 going under, foundering

（船について）沈むこと

((of a ship) sinking)

「沈没」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「沈没」の英訳

沈没

submergence

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「沈没」の英訳

沈没

読み方ちんぼつ

名詞

Sinking （of a ship）:（=する） to sink; to go down; to go to the bottom; to founder ［注意］“To sink”は通例他動詞（沈める、撃沈するの意味）に用いるを以て自動詞（沈む、沈没するの意味）には“go down”を用いる。

用例

船は海上で沈没する
She go down upon the waters.

船が沈没した
The ship has gone down―gone to the bottom.

船が沈没している
The ship is at the bottom―submerged.

今にも沈没しそう
Ship is ready to go down.

沈没した船
a sunken ship
a submerged vessel

沈没せんとする船
a sinking ship

船が沈没する時は船長が一番後に残る
The captain is the last man to leave the sinking ship.

出典元索引用語索引ランキング

「沈没」を含む例文一覧

該当件数 : 164件

例文

沈没しないだろう例文帳に追加

It's not going to sink. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船が沈没した例文帳に追加

The ship has gone down―gone to the bottom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今にも沈没しそう例文帳に追加

Ship is ready to go down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

沈没船を浮かす例文帳に追加

to refloat a sunken ship―raise a submerged vessel発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(船が)沈没する例文帳に追加

to sink below the surface of a body of water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

沈没船を引き揚げる.例文帳に追加

raise a sunken ship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

船が沈没している例文帳に追加

The ship is at the bottom―submerged.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

船は沈没を免れぬ例文帳に追加

The ship must go down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「沈没」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (164件)

類語

和英辞書の「沈没」の用語索引

沈没のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

沈没の英語

研究社 新和英中辞典での「沈没」の英訳

ちんぼつ 沈没

「沈没」を含む例文一覧

JMdictでの「沈没」の英訳

沈没

JST科学技術用語日英対訳辞書での「沈没」の英訳

沈没

日本語WordNet(英和)での「沈没」の英訳

沈没

日英・英日専門用語辞書での「沈没」の英訳

沈没

斎藤和英大辞典での「沈没」の英訳

沈没

「沈没」を含む例文一覧

「沈没」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「沈没」の英訳

ちんぼつ沈没